02okt
2006
Website

Gite l'AnnexNaast onze Chambre d' hôtes maken we af en toe eens een website voor anderen. Grotendeels is dit mijn werk, maar als er echt ingewikkelds geprogrammeerd moet worden, springt Mark gelukkig bij.

 
04sep
2006
Theodoor

Theodoor de tuinkabouter gaat op reisToen we nog in Rotterdam woonden, hadden we 3 kabouters op ons balkon staan; Bert, Berend en Boudewijn de Balkonkabouters. Toen we naar Frankrijk verhuisden, werden onze balkonkabouters ineens Tuinkabouters en hebben ze een aanvraag gedaan tot naamswijziging.

 
07aug
2006
De derde douche

En weer een douche erbijExperiment geslaagd! Het lijkt wel alsof we alleen maar dagboeken vol schrijven met verhalen over onze douche... ook dit keer valt er weer wat te melden hoor. We hebben er een derde douche bij.

 
03juli
2006
Dorpsfeest

St. Martin krijgt een flesje wijnDe beschermheilige van Châtel-Chéhéry (St. Martin) was gisteren jarig. Voor deze gelegenheid komen bijna alle inwoners naar het dorpsplein voor de kerk om het te vieren.
De auto met autoradio (die vaker voor dit soort gelegenheden wordt gebruikt) was weer van de partij, dus de Marseillaise werd gespeeld.

 
05juni
2006
Pelgrims

Pelgrims naar Santiago de Compostella over de vloerDe eerste maand van het nieuwe seizoen zit er al weer op. Mei was een drukke maand. Meestal hadden we 2 kamers bezet en vaak zelfs 3 of 4. Vandaag hadden we even een dagje vrij tussendoor.

 
01mei
2006
'Klein Versailles'

'Klein Versailles'Het klusseizoen is afgelopen en de gasten komen weer. De hele maand mei is volgeboekt en ook voor de zomermaanden wordt er al gereserveerd. Na een winterseizoen vol bouwgruis, waterschade en op en neer rijden naar de bouwmarkt (op 1 uur rijden van ons huis) is het heerlijk om weer avonden aan onze stamtafel te zitten en de verhalen van onze gasten te horen.

 
06mrt
2006
Popeye

PopeyeToen we drie jaar geleden hier voor het eerst waren om ons huis te bekijken, zijn we naar Varennes gereden om daar de plaatselijke kroeg te testen. In deze kroeg ontmoetten we toen 'Popeye'.

 
02jan
2006
Oud & Nieuw

CarcassonneIn 2005 hebben we voor het eerst met gasten Kerst en Oud & Nieuw gevierd en we hebben er van genoten! Een witte Kerst was het nét niet, maar in de dagen erna is er wel veel in de sneeuw gewandeld.

Oud & Nieuw is hier een belevenis ..

 

Over mij

Mijn naam is Jitske en samen met Mark ben ik in 2004 verhuisd naar Noord-Frankrijk waar we een B&B hadden.

LET OP: Inmiddels is onze Chambres d'hôtes gesloten en wonen we in Nederland.

Wat kun je hier verwachten?
Gelukkig zijn we nog heel vaak in Frankrijk en gebeurt er hier te veel om te stoppen met bloggen.
Hier lees je korte blogs over mijn leven in Noord-Frankrijk, de Franse gewoontes en alledaagse beslommeringen.

Prive-reacties mail je naar Dit e-mailadres is beschermd tegen spambots. U heeft JavaScript nodig om het te kunnen zien.