Toen ik in juni onze website online bracht, hadden we niet verwacht dat we zo'n geweldig eerste seizoen zouden gaan hebben! Onze hoop was erop gericht dat we misschien in augustus of september wat gasten zouden krijgen via de site. Het liep allemaal anders ..

.. vanaf juli hebben we vrijwel iedere dag gasten over de vloer gehad. Datgene wat we met onze Chambre d'Hotes wilden bereiken, is gelukt; iedere avond hebben we weer andere mensen aan tafel met steeds weer andere verhalen.
Helaas is het onvermijdelijke ook gebeurd en hebben we gasten af moeten bellen omdat we 2 dagen grieperig in bed hebben gelegen. Het was dan ook wel heel prettig dat dorpsgenoten ons kwamen vragen of we een paar dagen later bij ze wilden komen eten. Geheel genezen en zeer nieuwsgierig gingen wij gisteren naar de boerderij die 'Le Mesnil' heet. In ons huis hebben we de gastenkamers genoemd naar het uitzicht dat ze hebben en één van de kamers heet daarom 'Le Mesnil'. Het was dus wel erg leuk om de boerderij eens van binnen te zien.
Het eten was heerlijk en we hebben onze ogen weer uitgekeken wat betreft de franse gewoontes aan tafel. Aan het feit dat je in Frankrijk de salade pas na het hoofdgerecht krijgt, begonnen we net een beetje te wennen, maar dat je daar dan ook meteen de kaasplank bij krijgt, verbaasde ons toch weer. De moeilijkste gewoonte is dat ze bij een ander geen gebruik maken van het toilet. Hoe de Fransen dat volhouden is ons een raadsel, maar wij keerden om 23.30 uur voldaan en vooral snel terug naar huis.